神体圣餐:阿里奇亚的“曼尼”

现在我们对“阿里奇亚有许多曼尼”这句谚语就能够提出一个解释。罗马人把一些做成人形的面包称为曼尼(Maniae),看来,这种面包是专门在阿里奇亚做的。这种面包的名字曼尼(Maniae)也是鬼妈妈或鬼奶奶的名字,在户神节[户神节(Compitalia),是罗马宗教的一个节期,每年12月底至次年1月初,纪念户神拉尔。有人认为这个户神拉尔(Lares)原为远古罗马人的农田神灵。也有人认为原是死者亡灵。]向她奉献男形女形的羊毛偶像。这些偶像挂在罗马每家的大门口;家里每三个人挂一个偶像,每个奴隶挂一个别的偶像。理由是在这一天死者的鬼魂都要出来,人们希望这些鬼或出于好意或由于粗心,只拿走门上的偶像,留下屋里的活人。根据传统说法,这些羊毛偶像是代替从前杀活人为牺献祭的风俗的。这点材料太零碎,太靠不住,不可能有把握地作出推论;但是,似乎值得提示一下,这些阿里奇亚烤的人形面包是圣餐面包,在古时候,每年杀掉森林神王,按他的偶像做一些面包,跟墨西哥的面团神像一样,由他的信徒当圣餐吃。墨西哥对维兹里朴茨特里举行的圣礼也有人身牺牲。据传统说法阿里奇亚圣林的创建者是一个叫做曼尼的人,众多的曼尼由他那里传下来,这个传说是一则语源的神话,它解释了把圣餐面包称为曼尼的原因。故事说在户神节献偶像是代替人身祭品,面包与人身牺牲的原本联系也许在这个故事里可以找到一点朦胧的旧事回忆。这个故事本身可能是没有基础的,因为挂起偶像,转移鬼或魔对活人的注意力,这种做法并不是不常见的。

例如,西藏人害怕孔麻老母管辖的无数阴间妖魔。这位女神,相当于罗马人的曼尼(鬼妈妈或鬼奶奶),她身穿黄袍,手持金钩,坐骑公羊。西藏人为防止她手下的恶鬼进入自家住宅,都在大门上钉一个像吊灯似的精致木盒,里面盛着一只公羊颅骨,各种珍贵物品如金叶、银云母、绿松石以及米、麦、豆类食品,还有男、女和住宅的雕像或图像。“这些男人、妇女和住宅的图像是用来蒙混恶鬼的。假如它们不顾这些奉献,仍然要进入住宅的话,那么,这些图像便可使它们信以为是本宅所住之人,而把它们的愤怒发泄在这些木片上,不致伤及真人。”一切准备就绪之后,由一位僧侣向孔麻老母祝告,请求接纳这点薄礼,关紧地门,使恶鬼不得跑出来侵扰家宅,为害于人。

偶像还常常是防病治病的一种工具;病魔或是误认偶像为活人,或是被劝说被强迫进入偶像,真正的男人妇女则健康无损。所以西里伯斯的米纳哈萨地方的阿尔福人有时把病人移到另一家去,他们在病人床上留一个枕头和衣服扎的偶像。人们认为病魔会把这个偶像误认为病人,结果病人痊愈。婆罗洲的土著似乎特别喜欢这种治病防病的办法。所以,卡托固郭河的达雅克人遇到瘟疫盛行的时候,他们在门上挂一个木偶像,希望疫魔受骗,取走偶像,留下活人。波罗洲的奥洛雅朱人中,如认为病人是受魔鬼袭击,就用面或米粉做一个偶像,当病人的替身,扔到床底下,病人就不受魔鬼纠缠。在波罗洲西部的某些地区,医生通常是一个年老相信它的坏主意已经达到目的了,让他走开,病人痊愈。

我们有了这些例证,就可以这样推马风俗的解释,他说这种仪式是“最大的一次祓除”。